Brenda's Styleスタイル

2018.05.30 Sky and Earth Colors

Sky and Earth Colors (1).jpg楊柳シャーリング風2WAYブラウス¥16,000
麻調合繊ラップ風スカート¥18,000


『この夏、ブルーをたくさん見かけるはず。ブルーはよく他のパステルカラーやホワイト、ベージュといった明るいトーンと合わせられます。わたしもちょっとmixしてみたいと思います。』
"There will be a lot of this pastel blue seen this summer. Light blue is often paired with other pastel colors or light tones like white or beige. I like to mix it up a little."


Sky and Earth Colors (2).jpg楊柳シャーリング風2WAYブラウス¥16,000
麻調合繊ラップ風スカート¥18,000


『オフショルダートップスとラップスカートの組み合わせ。このスカートのアースカラーがブルーの明るさを抑えつつ、半面、ブルーがアースカラーにエネルギーを与えている感じが好きです。』
"This sky blue, off-shoulder top is worn with an earthy toned wrap skirt. I like the way this earthy color tones down the bright blue and how the bright blue adds more energy to the camel color."


Sky and Earth Colors (3).jpg楊柳シャーリング風2WAYブラウス¥16,000
麻調合繊ラップ風スカート¥18,000


『この軽くて薄いブラウスには、肩と袖に美しいデザインが施されています。』
"The blouse is light and wispy and has beautiful detailing at the shoulders and sleeves."


Sky and Earth Colors (4).jpg楊柳シャーリング風2WAYブラウス¥16,000
麻調合繊ラップ風スカート¥18,000


『ラップスカートはとても洗練されたアイテム。取り外しのできるベルトで合わせやすく(キュートにもエレガントにも、またはカジュアルにも)なっています。後ろのシップがとってもナイス。』
"The wrap skirt is such a sleek item. It has a removable tie belt for versatility (it can be cute, elegant, or casual). The exposed zipper in the back is a really nice touch."


着用アイテムはこちら
Blouse
Skirt
※価格は税抜表示です